Snow & Mrs Billings

After a very mild beginning of winter which felt more like spring, winter has really come to Holland!
We are in for more snow tomorrow, and it is very cold, so great weather for stitching.

Na een mild begin van de winter dat meer leek op voorjaar, is Koning Winter nu echt aangekomen in Nederland. Er komt morgen nog meer sneeuw en het is erg koud, dus goed weer om te handwerken. 

Ever since I saw a picture of Mrs Billings by Karen Styles, I fell in love. Not sure whether I will be able to keep working on a project that has no stitchery or applique, but I will certainly give it a try! This is what I have got so far.

Vanaf het moment dat ik een foto zag van Mrs Billings van Karen Styles was ik verliefd. Ik weet niet of het me gaat lukken om te blijven werken aan een project zonder stitchery of appliqueren, maar ik ga het zeker proberen. Hier is wat ik tot nu toe heb gedaan. 

Our furry boy Kruimel is always willing to lend a helping paw. He just loves to look at what I am doing.

Ons katerkind Kruimel is altijd bereid een pootje uit te steken. Hij vindt het heerlijk om te kijken naar wat ik aan het doen ben.

Slow Progress...

It has taken me ages to figure out why my progress is so slow on my projects, but I think I have got it now ;o)

Het heeft erg lang geduurd voor ik wist waarom ik zo lang doe over mijn projecten, maar ik geloof dat ik het nu weet! ;o) 

Back soon with a new project for the New Year 2013.

Binnenkort ben ik terug met een nieuw project voor het nieuwe jaar 2013.

Happy New Year!

Wishing you a very happy, healthy and stitchy 2013! 

Ik wens jullie een gelukkig, gezond 2013 met veel steekjes!

Four Years Old

Today is Kruimel's fourth birthday. I cannot believe it is already four years ago that our furry boy was born.

Vandaag is de vierde verjaardag van Kruimel. Ik kan niet geloven dat het alweer vier jaar geleden is dat onze jongen geboren is. 

This photo was taken on the day he was born. He is the big kitten on the right!

Deze foto werd genomen op de dag dat hij geboren werd. Hij is het grote kitten helemaal rechts.

As you can see, he didn't want to pose with his four 'candles'. After knocking one over, he proceeded to chew the second one.

Zoals je kunt zien, had hij geen zin om te poseren met zijn vier 'kaarsjes'. Nadat hij er een had omgegooid, ging hij op de tweede bijten.

Merry Christmas!

Wishing you and your loved ones a Merry Christmas 

and a very healthy and creative 2013

Prettige kerstdagen 

en een heel gezond en creatief 2013 gewenst voor jou en voor iedereen waar je van houdt 

Slight Delay...

Our Christmas cards are subject to a slight delay this year....

Onze kerstkaarten lopen dit jaar enige vertraging op....

Fernhill is Done!

On this special date 12-12-12, I have a completed Fernhill top to show you. I finished the last part yesterday afternoon. This is the 2012 Button Club BOM by Lynette Anderson.

Op deze speciale datum 12-12-12 kan ik jullie mijn Fernhill top laten zien die af is. Het laatste deel heb ik gistermiddag afgemaakt. Dit is het Button Club blok van de maand van Lynette Anderson voor 2012.

On Saturday I basted all the layers for my In Full Bloom quilt. Now I need to find out how to quilt!

Zaterdag heb ik alle lagen van In Full Bloom geregen. Nu moet ik uitzoeken hoe ik moet doorquilten!


And in the mean time I am working on block 5 of Floral Bouquet Quilt by Yoko Saito. This block is coming along nicely. It has lots of fiddly applique pieces and three pieced borders.

En ondertussen werk ik aan blok 5 van Floral Bouquet Quilt van Yoko Saito. Het blok schiet goed op. Het heeft veel priegelige onderdelen die geappliqueerd worden en drie patchworkranden.