.jpg)
So sorry for ignoring you for so long. Life has got in the way big time. My father was diagnosed with breast cancer (yes, I did say "Dad") just before Christmas, and our life has turned upside down. His operation was on the 13th of January, and it went as well as it could have done.
I'm trying to keep my mind off worrying about him by working on small projects (I cannot get my head around big projects at the moment) and Château Hexagon and the new Soupçon Hexagon Quiltalong appear to be perfect projects to do just that.
The above picture was taken this evening. It probably won't surprise you that not much progress has happened this evening :o)
Het spijt me dat ik jullie zo lang heb laten wachten op nieuws, maar het het leven neemt soms vreemde wendingen. En de wending in ons leven is behoorlijk heftig. Vlak voor Kerst kreeg mijn vader de diagnose borstkanker (Ja, ik zei echt "mijn vader"). Ons leven staat vanaf dat moment op zijn kop. Hij is op 13 Januari geopereerd en het is goed verlopen.
Ik probeer mijn gedachten te verzetten door aan kleine projecten te werken (ik kan me op dit niet concentreren op grote projecten) en Château Hexagon en de nieuwe Soupçon Hexagon Quiltalong lijken daar perfecte projecten voor te zijn.
De bovenstaande foto nam ik vanavond. Het zal jullie niet verbazen dat ik vanavond niet erg opschiet :o)
So whilst I do my best to keep stitching and to keep my mind off things, can I please ask that you keep your fingers and everything else crossed for my dear Dad, who will receive the pathologist's results and information about his further treatment on Friday.
Bovenstaande foto van de layout en de voortgang van mijn Château Hexagon, nam ik op 11 januari, maar die foto heeft mijn blog toen niet gehaald.
Als ik nou mijn best doe om mijn gedachten te verzetten door te blijven handwerken, willen jullie dan alsjeblieft duimen voor mijn lieve Pap, die aanstaande vrijdag de uitslag van de patholoog krijgt, en ook zal horen wat voor behandelingen hij verder nog moet ondergaan.
12 comments:
Thinking of you in this stressful time.
Hugs Bunny
The stress of life can been dreadful sometimes. I wish all the best for your Dad. We can easily forget that up to 10% of breast cancers hit men.
Oh Anne Marieke, wat een naar bericht. Heel veel sterkte in deze moeilijke tijd en ik hoop dat de kleine projectjes voor afleiding zorgen. Groetjes ineke
Dag Anne Marieke,
Eerst en vooral wens ik jou en je familie alvast een fijn en voorspoedig 2014 toe (ik zal zeker duimen voor je papa).
Dank je wel voor het posten van die schitterende Soupçon Hexagon Quiltalong. Had er nog niet van gehoord maar zal dit met belangstelling volgen (en eventueel ook beginnen :-).
Jouw Love Entwined is al een pak verder dan de mijne, maar gezien ik een beginner ben vind ik mijn resultaat nog niet zo slecht (ben nog steeds in deel 2 = zigzag border :-).
Groetjes,
Ann
Sterkte, dat valt niet mee! Ik hoop dat het lekker stitchen je wat ontspanning zal geven!
Heel veel sterkte met alle zorgen om je vader.
So sorry to read your news, fingers and toes crossed for your dad.
Hugs Jenny
Sending all my prayers and best wishes for your father. Hope the news is great for friday.
Cherree from Aus
So sorry to hear about your Dad's breast cancer. Hope he is doing well!
Margaret
Sending good thoughts to you and your family. People forget that men can get breast cancer also and it is so difficult for a man to say that he has a "woman's disease".
Hallo Annemarieke, heel veel sterkte gewenst de komende tijd en hopelijk
valt de uitslag mee. Ik zal een kaarsje opsteken vanavond voor good luck!
Ja, natuurlijk duim ik dat de operatie goed is gegaan en het hem goed gaat! Ken die vorm van kanker bij mannen inderdaad, zo naar. Sterkte met alles en hopelijk kun je je met de kleine projecten nog wat ontspannen ...
Groet en een fijne dag gewenst, Carolien
Post a Comment