Back in Harris, Outer Hebrides

It has been a month since I wrote a blog entry, so here goes.
No stitchy news this time, but I will be back soon with two new projects I'm working on.

Het is een maand geleden dat ik iets geschreven heb op mijn blog, dus hoogste tijd. 
Geen handwerknieuws deze keer, maar ik ben snel weer terug met twee nieuwe projecten waar ik aan werk.

I travelled to my beloved Scotland on the 17th of March, and last Saturday we took the Ferry to Tarbert on the Isle of Harris, in the Outer Hebrides.

Op 17 maart ben ik naar mijn geliefde Schotland gereisd. Eerst naar Skye en afgelopen zaterdag hebben we de veerboot van Uig op Skye naar Tarbert in de Buiten Hebriden genomen.

Selfie on the ferry from Uig on Skye to Tarbert on Harris, Outer Hebrides.

Selfie op de boot van Uig naar Tarbert.

We are staying in our favourite cottage Laxdale again.

We logeren weer in ons lievelingshuisje Laxdale Cottage.

Visiting all the lovely beaches we love so much

Bezoeken alle prachtige stranden waar we zo veel van houden

I haven't done any painting yet, but did manage a bit of stitching. I will show you pictures next time I find a WiFi signal somewhere.
The weather is so lovely, that we are not spending much time indoors to do stitching or painting.
 
Ik heb nog niet geschilderd, maar heb wel wat gehandwerkt. Dat laat ik de volgende keer zien als ik ergens WiFi tegenkom. 
Het weer is zo mooi dat we nauwelijks tijd binnen doorbrengen om te handwerken en schilderen.

Greetings from the Isle of Harris, Outer Hebrides, Scotland.

Groetjes van het eiland Harris in de Buiten Hebriden, Schotland.